fixedImage
TOEICスコア別・セクション別対策解説 10点〜990点まで
分かる! 解ける! 英文法!
初心者用講座!
英語真っすぐリーディング講座
英会話のための英文法
勘違い解消でTOEICアップ!
無料レポート
「1年でTOEIC 900!
TOEICの意外な落とし穴」

無料レポートの入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて、送信を押すだけ。さらには単語の覚え方、英会話上達についてまとめた無料レポートも。

そのアドレスに人が読んでいる私の無料メールマガジン(メルマガ)と一緒にお送りいたします。

メルマガ読者登録は完全無料、いつでも配信停止可能
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたメールアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。

























執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
英語初心者無料メール講座(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語リーディング実践講座 44(名様 締切)
プロフィールをもっと見る

英会話で間違い表現を直す、なくす方法





「英会話で間違い表現を直す、なくす方法」

英会話では、ネイティヴに「なんで?」と質問すると、

「理由なんかない。そうだと覚えておいて」

とよく言われますし、そうすべきという人も多いです。

しかし、必ずしもそうではないときもあるんです。







■「そういうものだと覚えておいて」

ネイティヴの英会話レッスンを受けると、間違いを指摘されることはよくあります。

例えば、「なんでそれを知ってるの?」という意味で、多くの日本人は、

Why do you know that?

と言います。


すると、ネイティヴはほぼ間違いなく、

「それは間違いだ。How do you know that?と言うべきだ」

と指摘します。


しかし、さらに、

「なんでwhyだとダメで、howだと良いんですか?」

と聞いても、

「んー、whyだと変で、howだと自然だから」

とか

「Why do you know that?なんて聞いたことない。ネイティヴはみんな、How do you know that?と言う」

というように、ちゃんとした答えが返ってきません。


そして、聞き続けると、

「理由なんかないよ。そういうものだと覚えておいて」

と言われたりします。


Why do you know that?→How do you know that?

は一例でして、このように、

「そういうものだと覚えておいて」

と言われるケースはとても多いんです。


そして、むしろ、「それをそうあるべき姿」としてプラスにとらえる人もいます。

ネイティヴではない、日本人の英語指導者でも、

「ネイティヴの言うことは黙って聞いて、覚える物だ」

と言う人も多いです。







■黙って覚えるべき物もあります

私も確かにそうすべきケースはあると考えています。

Why do you know that?→How do you know that?

なんかはその一例。


Why do you know that?

には、文法的に間違ったところは一切ありません。

ルール上はOKなのです。

単語の意味からしても、

why「なぜ」
do you know「知っている?」
that「それ」

と正しいはずです。


しかし、ネイティヴはそうは言わないのです。

あえて言えば、ネイティヴはWhy do you know that?と言われると、

「私は人間だから、知ると言う能力は当然あるよ。なぜと言われても困るな。あえて言えば、神が私にその能力を与えたから?」

のように、そもそもの能力があるかどうかの質問をしていると聞かれてしまうから、ということになります。


ただ、これもちゃんとした答えじゃないですよね。

「ネイティヴがそう感じるから」

という、「感覚」の話に過ぎません。

論理的な理由ではありません。


こういったケースでは、理由を聞いても仕方がないんです。

感覚の話になってしまうと、理由じゃない。論理が通用しない。

だから、もう

「あー、ネイティヴはこういう感覚なんだ。私には理解できないけど、ネイティヴがそう言うんじゃ仕方がない。

感覚には逆らえないから、覚えておくしかない」

と降参して、黙って覚えておくしかありません。


ただ、幸運なことに、こういった「感覚だから覚えるしかない」という点は、例外的なレースが多いんです。

例えば、whyとhowの使い分けで言えば、know以外のものだったら、

「どう〜」ならhowですし、「なぜ〜」ならwhy。

日本人の感覚そのまま使っても、正しいケースがほとんど。


これが、know以外でも、

「"どう〜"なのにwhy」とか「"なぜ〜"なのにhow」

というケースが頻発するのなら困ってしまいます。


でも、基本的にはknowだけの話。

なので、

「knowだと、たとえ"なぜ"の意味でもwhyは間違いで、howが正しい」

と覚えておいても問題ないんです。







■論理的な理由がある話は別です

上記のように

Why do you know that?→How do you know that?

には、

・感覚の話であり、論理的な理由がない
・例外的な話

という特徴がありました。


しかし、中には、論理的な理由があったり、例外ではないケースも多々あります。

例えば、

I have lived in Hokkaido when I was a child.

という英文。

「子どものころ、北海道に住んでいたことがあります」

という意味で言いたい時に、日本人がよく言ってしまう英文です。


上記の例に限らず、経験を表す時は、何でもかんでも現在完了形を使ってしまう人は多いです。

しかし、上記の例は間違い。

I lived in Hokkaido when I was a child.

と、過去形にしないといけません。


ネイティヴにも、

「I have lived in Hokkaido when I was a child.は間違いで、I lived in Hokkaido when I was a child.としないと」

と指摘されるでしょう。


しかし、理由を聞いても同じように、

「I have lived in Hokkaido when I was a child.なんて変だ。I lived in Hokkaido when I was a child.が自然だ」

と、やはり感覚になり、

「そういうものだと覚えておいて」

と言われてしまうケースがほとんど。


じゃあ、これも、「knowのときはwhyではなく、how」のように、そのまま覚えておけばいいのか? と言うと違います。

なぜかと言うと、これにはれっきとした論理的な理由があるからです。


現在完了形は、when I was a childのように、過去のいつかをはっきりとい言っているときは使えないんです。

過去形にしないといけないんです。


確かに、経験には現在完了形を使うことが多いです。しかし、それはあくまで「経験には現在完了形が"好まれる"」というだけで絶対ではない。

その一方、過去のいつかをはっきり言っているときには現在完了形は×というのは、「絶対」です。


なので、「好まれる」より「絶対」が優先して、

I lived in Hokkaido when I was a child.

と、経験の話なのに、過去形になるのです。


このように、論理的な理由があるときには、この論理的なルールを押さえてしまえば、応用が利きます。

上記のルールに則れば、

I have worked for this company from 2005 to 2007.

も間違いで、

I worked for this company from 2005 to 2007.

だということがわかります。
(from 2005 to 2007があるから)


ところが、「Why do you know?は間違いで、How do you know?が正しい」と同じように、

「I have lived in Hokkaido when I was a child.は間違いで、I lived in Hokkaido when I was a child.が正しい」

としか覚えないと、応用が利きません。


また同じように、

I have worked for this company from 2005 to 2007.

と間違ってしまいます。


そうすると、

「I have worked for this company from 2005 to 2007.は間違いで、I worked for this company from 2005 to 2007.が正しい」

と覚えなければいけなくなる。


そうなると、

「英語って覚えることが多過ぎる!」

とイヤになってしまったりします。


でも、覚えることが多いわけではないんです。

論理的なルールを理解すれば応用が利くところを、覚えるだけでごまかしているから、そうなっちゃうんです。


これを避けるためにも、論理的な理由があるケースであれば、ちゃんとそれを理解すべきなのです。


以上が今回のお話になります。

ほとんどの日本人が日本語の文法を知らないように、ほとんどのネイティヴは英文法を知りません。

そのため、「Why do you know?」のように、理由がなく覚えるべき物も、「I have lived in America when I was a child.」のように、理由があって、そのルールを理解すべき物も、ごちゃまぜにして、

「そういうものだ」

としか言わない人がほとんど。


確かに、Why do you know?のように、理由がないものなら、それは覚えるべきです。

でも、I have lived in America when I was a child.のように、理由があるのなら、それは理屈を理解しないといけません。

そうでないと、いつまでも応用が利かず、「覚えること」が増えてしまいます。


しっかりと英会話のための英文法を学び、英会話を上達させたい方に、

「英会話のための英文法 G4C」

がお役に立てれば幸いです。


最後までお読みいただきありがとうございました。
今後とも皆様の英語学習のお役に立てれば幸いです。













英文法で、訳さず英語のまま理解
http://www.new-toeic.net/cat40/post_544.html
「英語を日本語に訳さない。英語のまま理解する」 ■日本語に訳して理解することの様...

英語の苦手意識は良いこと。英語初心者も上達します
http://www.new-toeic.net/cat40/post_545.html
「英語の苦手意識は良いこと。英語初心者も上達します」 今回は主に初心者向けのお話...

TOEICが終わらなくてもテクニックやると逆効果
http://www.new-toeic.net/cat40/toeic_165.html
「TOEICが終わらなくてもテクニックやると逆効果」 「TOEIC改訂」について...

TOEICは英文法がおすすめ! 全問に間接的に影響している
http://www.new-toeic.net/cat40/toeic_166.html
「TOEICは英文法がおすすめ! 全問に間接的に影響している」 「TOEIC改訂...

英語初心者はTOEICテクニックとか改訂を気にするな
http://www.new-toeic.net/cat40/toeic_167.html
「英語初心者はTOEICテクニックとか改訂を気にするな」 今回は、TOEIC改訂...

英会話は独学の努力で上達する
http://www.new-toeic.net/cat40/post_546.html
「英会話は独学の努力で上達する」 今回は、英会話について、一番お伝えしたいことを...

TOEIC公式問題集だけは危険。特に初心者は絶対やめるべき
http://www.new-toeic.net/cat40/toeic_168.html
今回は「TOEIC公式問題集だけは危険。特に初心者は絶対やめるべき」というお話で...

英語初心者が上達する方法は時間をかけてでも英文を作って英文法の基礎
http://www.new-toeic.net/cat40/post_547.html
今回は英語初心者向けのお話で、 「英語初心者が上達する方法は時間をかけてでも英文...

英語TOEICリーディング伸び悩み、頭打ちになる人の共通点
http://www.new-toeic.net/cat40/post_548.html
「英語TOEICリーディング伸び悩み、頭打ちになる人の共通点」 ■リーディングが...

英文法に日本語訳を使うな! 英語を英語のまま理解する
http://www.new-toeic.net/cat40/post_549.html
「英文法に日本語訳を使うな! 英語を英語のまま理解する」 ■日本語は「補助輪」 ...

TOEICパート5文法問題の明らかな傾向
http://www.new-toeic.net/cat40/toeic_169.html
「TOEICパート5文法問題の明らかな傾向」 今回は「TOEICの英文法問題の傾...

英会話に英文法は必要。おすすめはバランス
http://www.new-toeic.net/cat40/post_550.html
「英会話に英文法は必要。おすすめはバランス」 今回は「英会話と英文法は"バランス...

英文法はそうだったのかと楽しい、面白い
http://www.new-toeic.net/cat40/post_551.html
「英文法はそうだったのかと楽しい、面白い」 今回は「なぜ英文法がオススメなのか?...

英語初心者がやるべきことたった2つ
http://www.new-toeic.net/cat40/post_552.html
「英語初心者がやるべきことたった2つ」 ※:あくまで主観ですが、初心者は、TOE...

英単語を知っているのに、英語長文読めない理由
http://www.new-toeic.net/cat40/post_553.html
「英単語を知っているのに、英語長文読めない理由」 今回はリーディングについてのお...

英文法の最も大切なことは品詞です
http://www.new-toeic.net/cat40/post_554.html
今回は、「英文法の最も大切なことは品詞です」というお話です。 知っている人には、...

英語初心者が中級者より先に上級者になる
http://www.new-toeic.net/cat40/post_555.html
「英語初心者が中級者より先に上級者になる」 今回は英語初心者のお話です。 英語初...

英会話で間違い表現を直す、なくす方法
http://www.new-toeic.net/cat40/post_556.html
「英会話で間違い表現を直す、なくす方法」 英会話では、ネイティヴに「なんで?」と...

TOEICでテクニックに頼るとスコア落ちる
http://www.new-toeic.net/cat40/toeic_170.html
今回は、TOEIC改訂について、「TOEICでテクニックに頼るとスコア落ちる」と...

英語教材レベルは初心者には難しい
http://www.new-toeic.net/cat40/post_557.html
「英語教材レベルは初心者には難しい」 今回は、英語教材のレベル、難易度についての...

無料レポート「必須英単語2000語を苦労なく覚える方法」
通信簿が2で、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC 900を達成した原動力です。

書きまくりや、赤シート、カードなんか使わなくたって英単語は苦労なく覚えられるんです!

その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらにはTOEIC対策、英会話上達についてまとめた無料レポートも。人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能

無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。
※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合はこちらをご覧下さい。
※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
執筆者:鈴木 拓(すずき たく)のプロフィール
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。

昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)

必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
英語初心者無料メール講座(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語リーディング実践講座 44(名様 締切)
プロフィールをもっと見る