英語を読むとはここまで読めないといけない

「英語を読むとはここまで読めないといけない」

今回は

「英語を読むとはここまで読めないといけない」

というお話をさせていただきます。

■「読めるよ」って思いますよね

当たり前ですが、英語を読むときは、どんどん意味を取っていきますよね。

例えば、

We were going to have a crucial meeting about our new air purifier. A key member of our product-development team, however, didn't make it on time. He said if the train he was on hadn't been delayed, he wouldn't have been late. Despite that, we didn't have a significant problem.

において、

「私たちはわれわれの新しい空気清浄機についての重要な会議をすることになっていた。しかしながら、製品開発チームの重要な一員が時間通りに来なかった。彼は乗っていた電車が遅れていなかったら、遅刻しなかったと言っていた。それにもかかわらず、私たちは大きな問題はなかった」

というように、意味を取っていきます。

上記のように意味をすーっと取れなかった人もいると思います。

当たり前と言えば、当たり前ですが、意味を取れなければ、それは改善する必要があります。

知らない単語・熟語があるのなら、それを覚える必要があります。

英文の構造が取れないとか、読み返してしまうのなら、英文法の力が不足しているから、英文法を鍛える必要があります。

ただ、意味を取れた人でも、以下の問題に答えられない人はけっこういるのです。

1. Was there a problem in the meeting?

2. What happened to the key member?

3. Why was he late?

など。

1. Was there a problem in the meeting?

で、Noと答えたら間違いですよ。

問題は起こりました。

2. What happened to the key member?

He didn't come to the meeting.と答えたら間違いですよ。

ちゃんと会議には来ました。

3. Why was he late?

「そんなこと書いてない」と思ったら間違いですよ。
間接的に、ですが、書いてありました。

■裏まで読み取れるか？

1. Was there a problem in the meeting?

最後に、

Despite that, we didn't have a significant problem.

とあるので、問題はなかったと答えるかもしれません。

でも、significant problemがなかったと言っているだけ。

significant「大きな」問題じゃなく、小さな問題ならありました。

だって、

A key member of our product-development team, however, didn't make it on time.

というように、重要なメンバーが時間通りに来なかったのですから。

小さい問題ならあったので、Yesが答えなのです。

2. What happened to the key member?

He didn't come.だと間違いですよ。

He was late.とか、He was late for the meeting.などが答えです。

「どこに遅刻したって書いてある？」と思うかもしれませんが、

He said if the train he was on hadn't been delayed, he wouldn't have been late.

で言っています。

これは、

「電車が遅れなかったら、遅刻しなかったと言っていた」

というだけで、「遅刻した」とは書いていないじゃないか？

と思うかもしれません。

しかし、英語において仮定法というのは、「裏が事実である」という性質があるのです。

仮定法はあくまで「仮定」であり、極端な言い方をしてしまえば、「ウソ」なのです。

いくら、

if the train he was on hadn't been delayed
「彼が乗っていた電車が遅れなければ」

と言っても、事実はその裏。

実際には遅れたのです。

いくら、

he wouldn't have been late
「遅刻しなかった」

と言っても、事実はその裏。

実際には遅刻したのです。

He said if the train he was on hadn't been delayed, he wouldn't have been late.

は、

「彼は乗っていた電車が遅れていなかったら、遅刻しなかったと言っていた」

という表面上の意味が取れただけで、

「あ、意味がわかった」

と思ってしまう人が多いのですが、
そうではないのです。

そうではなく、上記のような「裏の意味」まで取れないとダメなのです。

そして、最後の問題、

3. Why was he late?

ですが、これも仮定法から読み取れます。

if the train he was on hadn't been delayed
「彼が乗っていた電車が遅れなければ」

と言っても、事実はその裏。

実際には遅れたのです。

だから、理由は、

Because the train he was on was delayed.
「彼が乗っていた電車が遅れたから」

ですね。

■表面上の意味 プラス 裏の意味

多くの人は、表面上の意味を取れれば、

「自分は読めている」

と思ってしまいます。

でも、裏の意味まで取れないとダメなのです。

そうじゃないと、TOEICなどの試験では問題が解けない。

英字新聞とか洋書も、文脈が取れない。

もし、TOEICなどで、

「意味は取れているはずなのに、なぜか正答率が低い」

と思うのなら、

英字新聞や洋書などのリーディングで、

「意味は取れているはずなのに、どうもスッキリしない」

と思うのなら、それは裏の意味が取れていないことが原因。

これを鍛えるためには、上記のように、問題を解いて、
そして解説を読んで、

「え？　そういう意味だったの？」

という発見を繰り返していくしかありません。

臨時募集中の、

「英語リーディング実践講座 44」

は、まさにそれをやっていただける講座です。

今回の内容は以上となります。

「実践的な英語で、リーディングの練習。

　そして、問題を解くことにより、浅くではなく、解答解説では、むずかしい英文の英文法的な構造解説。
　
　使われているむずかしい単語・熟語はリストアップし、必要に応じて解説。

　そして、問題の解説を、"なぜこれが正しく、なぜこれが間違いなのか"を詳細に解説。

　紙媒体だと、紙面節約のために簡素になりすぎるところ、たっぷりと詳細に解説。

　そして、リーディングに必要不可欠な要素である、英文法の知識確認。その英文法の知識をリーディングでどう活かしたらいいかの概略解説。

　意味が取れることはもちろん、実践的な英語で、浅くではなく、深くまで意味を取れる力をつける講座」

「英語リーディング実践講座 44」

がお役に立てれば幸いです。

世の中のリーディング教材は

・日本語訳を掲載するだけで、「なぜそういう意味になるか」の解説なし
・問題の解説が簡潔すぎて、「なぜこれが正しく、なぜこれが間違いか」がわからない

という欠点がありますが、本講座では、

・英文法でどういう構造になっているかを解説し、なぜそういう意味になるのかを解説

・むずかしい単語、熟語はリストアップし、注意事項、追記事項がある場合は、さらに詳しく解説

・問題は、もちろん、詳細に「なぜこれが答えで、なぜこれは間違いか？」を丁寧に解説

・リーディングに必要な英文法の知識の確認解説と、英文法の知識をどう活かすべきかを概略解説

・そして、わからないところがあったら、制作者である私にご質問

と、わからないところをわからないままにせず、学習して行くことができます。

ぜひ、リーディング力をつけたい方は、一緒にがんばっていきましょう！

詳しくは↓をご覧下さいませ。
無料サンプル、ご質問と回答の例も公開しております。
「英語リーディング実践講座 44」

※：初心者(TOEIC 500以下、前置詞や従属接続詞を「何となく」でもわからない)の方には、↓がオススメ。
「ゼロからの英語やり直し教室　New Beginning」

最後までお読みいただきありがとうございます。
今後とも皆様の英語学習のお役に立てればと思っておりますので、
何卒よろしくお願いいたします。

「英語が好きだ」という気持ちを大事にしてほしい
https://www.new-toeic.net/archives/2021/01/post_153.html
「「英語が好きだ」という気持ちを大事にしてほしい」 今回は、 「「英語が好きだ」という気持ちを大事にしてほしい」 というお話をさせていただきます。 2022年になりました。 昨年、ご利用いただいた皆様...

英語が感覚的にわかることの注意点
https://www.new-toeic.net/archives/2021/09/post_137.html
「英語が感覚的にわかることの注意点」 今回は 「英語が感覚的にわかることの注意点」 というお話をさせていただきます。 ■「わかっちゃう」人はいます 今は小学生からですが、本メルマガをお読みいただいてい...

英語の知識が完璧でもわからないこと
https://www.new-toeic.net/archives/2021/09/post_138.html
「英語の知識が完璧でもわからないこと」 今回は 「英語の知識が完璧でもわからないこと」 というお話をさせていただきます。 ■この日本語を見てピンっと来るか ちょっと英語学習とは違う話ですが、以下の日本...

英語の対応の仕方を生で学べる
https://www.new-toeic.net/archives/2021/09/post_139.html
「英語の対応の仕方を生で学べる」 今回は 「英語の対応の仕方を生で学べる」 というお話をさせていただきます。 ■教材では学べないこと 以前、 ・ジャイアンツーカウボーイズ戦を葬式中に男性陣で群がって見...

TOEICのスコアの良いバランスの悪さ
https://www.new-toeic.net/archives/2021/10/toeic_44.html
「TOEICのスコアの良いバランスの悪さ」 今回は 「TOEICのスコアの良いバランスの悪さ」 というお話をさせていただきます。 ■「分かる！　解ける！　英文法！　Plus」の受講生様からいただいたご...

英語を読むとはここまで読めないといけない
https://www.new-toeic.net/archives/2021/10/post_140.html
「英語を読むとはここまで読めないといけない」 今回は 「英語を読むとはここまで読めないといけない」 というお話をさせていただきます。 ■「読めるよ」って思いますよね 当たり前ですが、英語を読むときは、...

英文法は構造である
https://www.new-toeic.net/archives/2021/10/post_141.html
「英文法は構造である」 今回は 「英文法は構造である」 というお話をさせていただきます。 ■私が英文法が苦手だった頃 よくお話しさせていただいているように、私は昔は通信簿２（５段階、公立中学）、偏差値...

究極の話、英語ができるようになるために必要なこと
https://www.new-toeic.net/archives/2021/10/post_142.html
「究極の話、英語ができるようになるために必要なこと」 今回は 「究極の話、英語ができるようになるために必要なこと」 というお話をさせていただきます。 ■よくいただくご質問 「ネイティヴが触れるような英...

英語の「構文」は公式ではない
https://www.new-toeic.net/archives/2021/11/post_143.html
「英語の「構文」は公式ではない」 今回は「構文」についてお話いたします。 この「構文」という言葉、英語指導者にとっては、この上なく便利な言葉 と言え、教えるのが「楽」になります。 ただ、裏を返せば、根...

英語は無理に速く読むとマイナス
https://www.new-toeic.net/archives/2021/11/post_144.html
「英語は無理に速く読むとマイナス」 今回は 「英語は無理に速く読むとマイナス」 というお話をさせていただきます。 ■速く読みたい気持ちはわかりますが‥ 英語のリーディングというと、とにかく 「速く読め...

英文法の覚え方は? 英文法が覚えられない?
https://www.new-toeic.net/archives/2021/11/post_145.html
「英文法の覚え方は? 英文法が覚えられない?」 今回は 「英文法の覚え方は? 英文法が覚えられない?」 というお話をさせていただきます。 ■とても多い お悩み 私は多くのサイトを運営していますが、いろ...

「しっくりこない英語」を理解するために
https://www.new-toeic.net/archives/2021/11/post_146.html
「「しっくりこない英語」を理解するために」 今回は 「「しっくりこない英語」を理解するために」 というお話をさせていただきます。 ■わからないわけじゃないけど、しっくりこない英語 英語学習をしていると...

英語は知識だけでは不十分。感情の実践練習を！
https://www.new-toeic.net/archives/2021/11/post_147.html
「英語は知識だけでは不十分。感情の実践練習を！」 今回は 「英語は知識だけでは不十分。感情の実践練習を！」 というお話をさせていただきます。 ■英文法と語彙は大変重要 先日↓の動画をアップしました。 ...

英語学習で最も大切なこと
https://www.new-toeic.net/archives/2021/12/post_148.html
「英語学習で最も大切なこと」 今回は 「英語学習で最も大切なこと」 というお話をさせていただきます。 ■英語で一番大事なこと メルマガでよくお話させていただきますが、私は昔は通信簿２（５段階）、偏差値...

英文法で劇的向上した英語リーディング
https://www.new-toeic.net/archives/2021/12/post_149.html
「英文法で劇的向上した英語リーディング」 今回は 「英文法で劇的向上した英語リーディング」 というお話をさせていただきます。 ■英文法力不足突き進んだ結果‥ 先日、↓の動画で、リーディングと英文法の関...

英語の弱点を勘違いすると怖いことになる
https://www.new-toeic.net/archives/2021/12/post_150.html
「英語の弱点を勘違いすると怖いことになる」 今回は、 「英語の弱点を勘違いすると怖いことになる」 というお話をさせていただきます。 ■弱点を勘違いしてたら解決しない 先日、↓の動画で、穴埋め問題で「弱...

英語が「お、この人は上手だな」と思わせる要素
https://www.new-toeic.net/archives/2021/12/post_151.html
「英語が「お、この人は上手だな」と思わせる要素」 今回は、 「英語が「お、この人は上手だな」と思わせる要素」 というお話をさせていただきます。 ■英語で〜ってよく言うよねー 先日、動画で...

英文法は「論理的イメージ」がカギ
https://www.new-toeic.net/archives/2021/12/post_152.html
「英文法は「論理的イメージ」がカギ」 今回は、 「英文法は「論理的イメージ」がカギ」 というお話をさせていただきます。 ■英文法は理解である いつもお話ししているように、英文法というのは理解するもので...

「英語が好きだ」という気持ちを大事にしてほしい
https://www.new-toeic.net/archives/2022/01/post_154.html
「「英語が好きだ」という気持ちを大事にしてほしい」 今回は、 「「英語が好きだ」という気持ちを大事にしてほしい」 というお話をさせていただきます。 2022年になりました。 昨年、ご利用いただいた...

2022年の英語学習はこうやっていこう！
https://www.new-toeic.net/archives/2022/01/2022.html
「2022年の英語学習はこうやっていこう！」 今回は、 「2022年の英語学習はこうやっていこう！」 というお話をさせていただきます。 ■さぁ、最もやる気の出る1月。今年の英語学習を開始しましょう！ ...

Tweets by takusuzuki51