英文がブロックで見える
問題をパズルのように解く
英会話もスラスラと
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。
昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点。TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)「TOEIC英語リーディングの勉強法のポイント2つ」
今回は「英語リーディングで伝えたい2つのこと」というお話です。
■お伝えしたいこと1:考えるのがめんどくさいって? じゃあ読めますか?
今回は、リーディングについて、ぜひお伝えしたい2つのことをお話しさせていただきます。
1つ目は、
「考えるのがめんどくさいって? じゃあ読めますか?」
というお話です。
おととい、私が「英語真っすぐリーディング講座」を始めた理由として、私が実際に受けたリーディングの講義についてお話しいたしました。
私は、その講義を受けるまで、
These immigrants accused of discriminating against white people are actually helping America's economy.
だったら、
These immigrants これらの移民たちは
accused 非難した
・
・
・
・
と単に感覚的に意味をつなげるだけで読んできました。
しかし、それは間違いであり、
「accuseは第3文型の動詞。第3文型ってことは目的語が必要。目的語になれるのは名詞だけだから、
動詞として使われているなら、These immigrants accused white people...
のwhite peopleみたいに、accusedの後ろに名詞がなければおかしい。
今回は、accusedの後ろに名詞がないってことは、動詞として使われているのではないんだ。
accusedは過去分詞であり、accused of discriminating against white peopleが形容詞として、These immigrantsを修飾している。
過去分詞を形容詞として使った場合は受動態になる。
受動態なら目的語がないのが正しいから、accusedの後ろに名詞がないのが正しくなる。
そして、受動態だから、意味は、"白人を差別していると非難されているこれらの移民は"って意味になる。
移民は非難している方だと勘違いする人が多いけど、移民は非難されている方なんだ」
という理由から、その読み方は間違いであり、
「英語というのは、考えて読まなければいけない」
ということを思い知らされたとお話しいたしました。
上記のお話は、人によって反応が違います。
私の場合は、
「え? そうだったのか! 英語にはそんな仕組みがあったのか! だから、意味を取り違えることがあったんだな。
それまで理由がわからないで釈然としなかったけど、仕組みがわかれば、こんなに面白いのか!」
と思いましたし、私の講座を受講していただいた方々からも、同様の嬉しいご感想をいただくことがあります。
しかし、その一方で、
「そこまで考えなきゃいけないのですか? そんなのめんどくさくないですか?」
という人がいるのも事実です。
(受講生様から言われたことはないですが)
当たり前ですが、人はそれぞれ性格が違います。
私のように、
「なぜそういう意味になるのか?」
という仕組みを知りたがり、その仕組みをするとスッキリし、その仕組みを知ることが楽しいと感じるタイプの人もいます。
しかし、逆に、
「考えたくない。感覚でやりたい」
というタイプの人もいます。
「なぜそういう意味になるか?」には興味がなく、できるだけ簡単に意味が取れるようになりたい。
「考えるのはめんどうだ」というタイプの人もいます。
こういった考えたくない、感覚派の人の場合、私が受けた講義のように、考えて読むのは、なんとなく抵抗があるのかもしれません。
しかし、ここで考えて欲しいのは、
「めんどくさいのはわかりました。
そりゃ、感覚で読めたら楽ですよね?
では、感覚で読めるのですか?」
という点です。
読めるのならいいです。
読めているのですから、わざわざ考える必要はないと思います。
先ほど、
「そこまで考えなきゃいけないのですか? そんなのめんどくさくないですか?」
という人がいると言いましたが、実際にそう言った方は、すでに、英検1級をお持ちでした。
考えなくても、英検1級が取れるぐらい意味が取れるのですから、そりゃ考える必要はないでしょう。
ですから、
「私は考えて読んでますよ。考えないと読めないんですよね。
○○さんは考えてないんですか?
考えないで読めるなんてすごいですね」
で話は終わりました。
しかし、「感覚では読めない」となれば話はまったく違います。
感覚では読めないのなら、考えて読むしかないのではないでしょうか?
その状態からは、取れる選択肢は以下の2つだけ、
1、あくまで感覚で読む方法を続けるが、おそらく読めないままである
2、大変かもしれないが考えて読む方法で力をつけていく
この2つだったら、そりゃ2の方がいい選択肢ですよね。
感覚で読めればそりゃいいのでしょうが、現実には、それができないのです。
できないのですから、他の選択肢を検討する必要があるのではないでしょうか。
よく、
「考えることをめんどくさがって、そのまま強引に感覚だけで突き進もうとするけど、結局、壁にぶつかったまま」
という方もお見受けしますが、それは本当にもったいないと思います。
■お伝えしたいこと2:そのうち感覚でできるようになりますよ
上記のようにお話しすると、
「考える重要性はわかったのですが、ずーっと、一生考えながら読まないといけないのでしょうか?
鈴木さんは今もすべて考えて読んでいるのでしょうか?」
というように感じる方が多いです。
考える重要性はわかりつつも、ずーっと考え続けるのは大変ではないか。
という疑問です。
その疑問に関する答えは、
「考え続けてはいます。ただし、それは無意識レベルの話です。
今は意識して考えてはいません」
ということになります。
確かに、今でも、私は英語を読む際に、考えてはいます。
例えば、
These immigrants accused of discriminating against white people are actually helping America's economy.
だったら、
「accusedの後ろに名詞がないから、"非難された移民は"だなとか、These immigrants accused of discriminating against white peopleが主語だな」
というようなことは考えています。
しかし、これはもう何十回、何百回とやってきたことなので、もう無意識レベルの話です。
慣れすぎてしまったので、見て一瞬でわかるという感じですし、
「意識レベル」では、日本語を読むように、左から右にまっすぐ読んでいるだけです。
これはよく、車の運転やピアノと同じだとお話しさせていただいています。
車の運転で言えば、最初は、
「えーと、曲がるときはミラーを見て、目視して、ウインカーを出して‥」
とかいちいち考えないといけません。
ものすごく疲れますし、隣の人と会話しながら運転することもできません。
ピアノで言えば、最初は、
「えーと、これはドだよね。ドの鍵盤は、えーと、これで‥」
といちいち考えて、鍵盤を見ないといけません。
しかし、慣れてくると、こういったことはすべて無意識に感覚でできるようになります。
隣の人と会話しながら運転できて、そこまで疲れなくなります。
ピアノも楽譜を見て一瞬でわかるし、鍵盤を見ずとも弾けるようになります。
英語もそれと同じなんです。
最初は考えないといけないし、それは疲れるし、時間もかかります。
しかし、慣れてくると、徐々にそれが無意識にできるようになる。
疲れにくくなるし、徐々にスピードも上がってきます。
そして、訓練を重ねてくると、それがどんどん向上していき、最終的には、感覚的にできるようになってきます。
でも、単なる感覚ではない。
仕組みを理解した上での感覚だから、いざ、「感覚では読めない、すごくむずかしい文」に出会ったら、しっかりと考えて、正しく意味が取れるようになる。
(単に感覚で突き進んだ人だと、むずかしい文を考えて読むということができない)
ですので、
私のように、
「仕組みを知りたい。仕組みがわかると面白い」
と感じるタイプの方はもちろんですが、
「考えるのがめんどくさい」というタイプの方も、
もし、読めないのであれば、ぜひ、考えて読むことにトライしてみてください。
感覚で読めればいいのでしょうが、読めないのなら、考えるしかない。
それに、考える方法だって、最終的には、感覚的に読めるようになってくるのです。
まずは英文法を! TOEIC 990(満点)、英検1級、27,300名以上の経験から、英文法学習の参考書(講座)は↓が自信を持っておすすめです。
初心者・苦手な方
「基礎英語講座NB」
中級/上級 万能型
「総合実用英文法講座」
中級/上級 TOEIC向け
「分かる! 解ける! 英文法! Plus」
中級/上級 リーディング向け
「英語真っすぐリーディング講座」
最後までお読みいただきありがとうございます。
今後とも皆様の英語学習のお役に立てれば幸いです。
個人英語教室(ネット版)のイングリッシュティーチャー。年以上にわたり、名様以上に英語指導。『日経WOMAN』『English Journal』等掲載。
昔は通信簿2(5段階、公立中学)、偏差値30と英語が苦手。1年でTOEIC 900点。TOEIC 990(満点)、英検1級(2次試験はほぼ満点)
必須英単語2000語を苦労なく覚える方法(無料)
海外ドラマから英会話表現ランキング(無料)
海外ドラマで英語学習テキスト(無料)
英会話のための英文法 G4C(最も万能なコース 締切)
ゼロからの英語やり直し教室 New Beginning(名様 締切)
分かる! 解ける! 英文法!(名様 締切)
英語真っすぐリーディング講座(名様 締切)