TOEIC対策でスコアアップ

今回は英会話とリーディングやリスニングのお話をいたします。







■読めば分かるけど…


私は11年以上にわたって、17,200名以上の方に英語指導させていただいてきて
おりますが、

「この英文、読めば意味はわかるんですが、こういう表現を英会話で自分で
　使えるとはとても思えません」

という、ご質問をよくいただきます。


こういったご質問をしてくる方の多くは、真剣に悩んでいる場合が多いのです
が、私からすると、

「読めば意味がわかるんですよね？　

　読んでも正しく意味が理解できないのなら問題ですが、
　読んで意味がわかるんなら、何も悩む必要はありませんよ」

と思います。


単純な話、英会話と言うのはむずかしいんです。

「英語はある程度読めたり、聞き取れたりするんですが、
　英会話になると、さっぱり英語が自分の口から出て来ません」

という悩みを持っている方は多いです。

中には、

「読めばわかるので、理解できていると思ったけど、
　英会話で使えないのだから、ちゃんとできていなかったのですね」

と、「使えない＝理解できていない」と勘違いしてしまう人もいます。


でも、これって、例えて言うなら、

「クックドゥーを使って料理できるようになったのに、
　中華料理のお店のような料理ができません」

と言っているようなものです。


クックドゥーというのは、あとは材料とあわせて炒めればできるようになって
いる「合わせ調味料」のこと。

「炒める」「材料を切る」というような作業は必要ですが、
比較的簡単に料理ができます。


「クックドゥーを使って料理できるようになったのに、
　中華料理のお店のような料理ができません」

って言われたら、皆さんはどう答えますか？

「そりゃそうだろ！」

と言いますよね。


確かにクックドゥーでも料理ができるようになったのですから、
確実にスキルが向上していると言えます。

ただ、お店で出される料理とはレベルが違います。

クックドゥーで料理ができることと、
お店で出される料理を作れることは、

確かに同じ「料理」ですが、
レベルがまったく違うのです。


英会話についても同様のことが言えます。

読んでわかるのですから、確実にスキルが向上しています。

でも、英会話はさらにレベルが上の話。
読んでわかるからと言って、英会話ができるとは言えないのです。







■英会話がむずかしい１つの理由


英会話がむずかしい理由はいろいろありますが、
そのうちの１つが、

「表現が出てこない」

という点にあります。


「読めばわかる」であれば、単純に語彙の意味を知っていればできます。

例えば、

「pick up＝拾う」

と知っていれば、意味がわかります。


でも、英会話で、それが使えるかと言うと話は別。

なぜなら、英会話と言うのは一瞬の反応。
知識ではなく、感情で、何も考えずに、ポンっと、pick upが出てこないと
いけないんです。

知識ではなく、感情のレベルで、すーっと出てこないといけない。


このように、知識だけではなく、感情で語彙を習得するには、
一杯、英文を読んだり聞いたりする必要があります。

文脈がある英文に一杯触れて、感情移入して、

「こう言いたいときにはこう言えばいいんだ」

というのを感情で実感する。


何度もpick upが出てくれば、
自分が言いたいときに、ポンっとpick upが出てくるようになります。


つまり、「読めばわかる、聞けばわかる」のレベルは、

１、語彙の意味を覚える

の１ステップでいいのですが、英会話となるとさらに、

２、一杯英文を読み聞きする
３、そこで、感情で実感する

というさらに上のステップが求められるわけです。







■まずは一杯読み聞きができるようになるように


これだけレベルが違うのですから、

「読めばわかるのに、英会話で使えない」

というのは当たり前の話です。


それより気にすべきなのは、

「その文だけじゃなく、ほかの英文も読めばわかるのか？」
「１文だけ意味がわかるのではなく、長文もスラスラっと意味がわかるのか？」

ということ。


つまり、「使えるようにしなきゃ」と別のレベルのことを心配するのではなく、
「読めば、聞けばわかる」の範囲を広げることです。

先ほどお話したように、使えるようになるには、
英文を一杯読み聞きしなければなりません。

ということは、ちょっと少しだけ「読めばわかった」というのではダメ。

もっとほかの英文にもトライして、
長い文、複雑な文でも、意味がわかるように力をつけなければなりません。


遠回りのように見えますが、逆に、「読める聞ける」力を地道につけることが
使える能力を育てることにつながるのです。

「読める、聞ける」をおろそかにして、いきなり「使える」には到達しません。


以上が今回のお話になります。

「読める力をつける」「一杯英文を読むことを実践する」そのために、
リーディング力をつけたい方は、冒頭でお話しさせていただいた、

「1年でTOEIC 900! 英語真っすぐリーディング講座」
→< http://51.thebelltree.com/reading35.htm >

がお役に立てれば幸いです。


ちょうど締切が本日19日（水）と迫っておりますので、お急ぎください。
今年中にスタートする本講座は今期が最後となります。


最後までお読みいただきありがとうございました。
今後とも皆様の英語学習のお役に立てれば幸いです。